На 65-м, юбилейном, кинофестивале Берлинале, который прошел с 5 по 15 февраля в Германии, картина Германа-младшего получила сразу две награды: за выдающийся вклад в искусство, а также «Серебряного медведя» за операторскую работу. Награда досталась двум операторам, работавшим над фильмом: россиянину Евгению Привину и украинцу Сергею Михальчуку.
По словам Алексея Германа-младшего: «Это совместная победа России и Украины». Кинокартина производства России, Польши и Украины вошла в основную конкурсную программу фестиваля. Лента, выход которой в российском прокате ожидается в конце весны, рассказывает о жизни в России в 2017-м году. Мир оказывается в преддверии новой войны, приближение которой ощущают все россияне. Судьбы абсолютно разных людей: от киргиза-гастрабайтера, до архитектора и гида в музее переплетаются невероятным образом вокруг одного недостроенного здания.
Идея фильма возникала у Алексея еще в 2008-м году, съёмочный процесс начался в 2012-м и завершился в 2014-м году. Герман-младший выступил не только режиссером картины, он же стал и автором сценария. Главные роли достались Чулпан Хаматовой, Анастасии Мельниковой, Мерабу Нинидзе и Луи Франку.
Картина «Под электрическими облаками» - это пятая полнометражная работа Германа-младшего. На счету режиссера уже есть такие награды, как «Серебряный лев» Венецианского фестиваля и две «Ники» за режиссерскую работу – за фильмы «Бумажный солдат» и «Garpastum».
Главный приз Берлинале, «Золотой медведь», получил опальный иранский режиссер Джафар Панахи за экспериментальный фильм «Такси». На родине Панахи пребывает под домашним арестом, также ему запрещено снимать кино. Однако режиссер нашел способ обойти судебный запрет.
Гран-при кинофестиваля получила чилийская картина «Клуб» Пабло Ларрайна. Награды за лучшую режиссерскую работу достались также Раду Жуде за фильм «Aferim!» и Малгожате Шумовске за ленту «Тело».
Лучшим актером был назван британец Том Кортни за роль в фильме «45 лет» режиссера Эндрю Хэя, где Кортни сыграл вместе с Шарлоттой Рэмплинг, получившей приз за лучшую женскую роль.
В состав жюри 65-го Берлинского кинофестиваля вошли: режиссер Даррен Аронофски, актриса Одри Тоту и создатель сериала «Безумцы» Мэттью Уайнер.
