Хозяин был номинировал на британскую премию Букер в 2004 году, а также выиграл французский Prix du Meilleur Livre Etranger за лучшую зарубежную книгу, переведенную на французский язык в 2005 году.
Автор пояснил, что пытался написать такой роман, который бы удовлетворил читателя, не прочитавшего ни одной фразы, написанной Генри Джеймсом.
Другими номинантами на премию Impac в этом году были британец Джонатан Коэ и ирландец Ронан Беннет.
В настоящий момент Тойбин является приглашенным автором Стенфордского университета и ближайший год проведет в Калифорнии.
Impac международная литературная премия, основанная в Дублине 11 лет назад. На конкурс принимаются книги, написанные на любом языке авторами любой национальности. Единственным условием является перевод книги на английский язык.
