Financial Times, Лора Хьюз — 18.08.2020 18:20

Британское правительство собирается ликвидировать Службу общественного здравоохранения Англии

Правительство Великобритании собирается ликвидировать Службу общественного здравоохранения Англии как независимое агентство здравоохранения и создать “более гибкий” орган, отвечающий за борьбу с пандемиями.

На фоне опасений вокруг второй волны коронавируса осенью или зимой официальные лица заявили, что в ближайшее время правительство изложит планы по объединению организации с программой тестирования и отслеживания контактов зараженных от Национальной службы здравоохранения.

Сейчас власти обвиняют английскую Службу в некорректной реакции на вирус. В частности, ее критикуют за прекращение отслеживания контактов людей с положительным результатом теста на коронавирус после того, как в марте число заболевших начало резко расти. В июле министр здравоохранения Мэтт Хэнкок отметил, что английская Служба не будет продолжать работу в нынешнем виде. Правительство собирается найти способы “улучшить систему” и обеспечить “подготовку страны ко второй волне”. Официальные лица сообщили, что новое учреждение будет другим, однако продолжит выполнять все ключевые функции Службы общественного здравоохранения Англии.

Переведено редакцией электронной газеты «Век»
Полная версия публикации
ИноСМИ 12.08.2020 13:26
В июле продажи автомобилей в Китае выросли на 16,4%, продолжив четырехмесячный рост
ИноСМИ 12.08.2020 18:38
Рост случаев заражения Covid-19: связано ли это с увеличением масштабов тестирования?
ИноСМИ 13.08.2020 14:30
Правительство попросило британские университеты быть “гибкими” при приеме студентов в этом году