Бывшая чемпионка СССР по шахматам подала в суд на Netflix из-за «сексистского» комментария в «Ходе королевы»
Нона Гаприндашвили, одна из лучших шахматисток 1970-х годов, подала иск о клевете против компании Netflix из-за сексистского замечания в сериале «Ход королевы».
Нашумевший сериал, основанный на романе 1983 года, рассказывает о пути становления вымышленной шахматистки Бет Хармон. В сериале Хармон воспитывается в детском доме и в итоге обыгрывает лучших российских шахматистов 1960-х годов в Москве в разгар холодной войны.
В финальном эпизоде на Нону Гаприндашвили ссылается шахматный комментатор, который говорит о Хармон: «На самом деле, единственная необычная вещь в ней — это ее пол. И даже это не уникально для России. Есть Нона Гаприндашвили, но она - чемпионка мира среди женщин и никогда не играла против мужчин».
В иске говорится, что «утверждение о том, что Гаприндашвили "никогда не играла против мужчин", является явно ложным, а также грубо сексистским и унизительным». Гаприндашвили утверждает, что к 1968 году, когда происходит действие эпизода, она соревновалась по меньшей мере с 59 мужчинами-шахматистами, включая 10 гроссмейстеров. Как утверждается в жалобе, «Netflix нагло и преднамеренно солгал о достижениях Гаприндашвили с дешевой и циничной целью "усилить драматизм", создавая впечатление, что вымышленная героиня сериала сумела сделать то, что не удавалось ни одной женщине, включая Гаприндашвили».
Гаприндашвили требует не менее 5 миллионов долларов в качестве реального ущерба и еще больше в качестве штрафных санкций. Представитель Netflix ответил: «Netflix испытывает только глубочайшее уважение к г-же Гаприндашвили и ее выдающейся карьере, но мы считаем, что этот иск не имеет под собой никаких оснований, и будем защищать это дело».
В финальном эпизоде на Нону Гаприндашвили ссылается шахматный комментатор, который говорит о Хармон: «На самом деле, единственная необычная вещь в ней — это ее пол. И даже это не уникально для России. Есть Нона Гаприндашвили, но она - чемпионка мира среди женщин и никогда не играла против мужчин».
В иске говорится, что «утверждение о том, что Гаприндашвили "никогда не играла против мужчин", является явно ложным, а также грубо сексистским и унизительным». Гаприндашвили утверждает, что к 1968 году, когда происходит действие эпизода, она соревновалась по меньшей мере с 59 мужчинами-шахматистами, включая 10 гроссмейстеров. Как утверждается в жалобе, «Netflix нагло и преднамеренно солгал о достижениях Гаприндашвили с дешевой и циничной целью "усилить драматизм", создавая впечатление, что вымышленная героиня сериала сумела сделать то, что не удавалось ни одной женщине, включая Гаприндашвили».
Гаприндашвили требует не менее 5 миллионов долларов в качестве реального ущерба и еще больше в качестве штрафных санкций. Представитель Netflix ответил: «Netflix испытывает только глубочайшее уважение к г-же Гаприндашвили и ее выдающейся карьере, но мы считаем, что этот иск не имеет под собой никаких оснований, и будем защищать это дело».