Из Тауэра исчезла королева воронов, а британцы вспоминают древнее пророчество
Некоторые британцы считают, что в своих устрашающих клювах вороны Тауэра держат будущее королевства. Недавно статус одного из них – точнее, одной, их королевы Мерлины – был переквалифицирован из «самовольной отлучки» в «пропавшую без вести», что ...
... возвещает о внушающем страх исполнении предполагаемого пророчества времен короля Карла II в XVII веке: когда вороны покинут лондонский Тауэр, здание рухнет, а вместе с ним и королевство.
По крайней мере, такова история – смесь мифа, выдумки и жесткой коммерциализации – которая подняла постоянную колонию воронов в знаменитой лондонской тюрьме и дворце на северном берегу Темзы до редкого статуса: хранителей национальной судьбы с обрезанными крыльями, магнитов туристов.
Большинство людей, в том числе стражи Тауэра, с кривой усмешкой опровергают пророчество как выдумку, изобретенную в викторианской Британии в XIX веке. Но, учитывая другие моменты, с которыми столкнулась страна – Covid-19 в своем самом смертоносном проявлении, последствия Брексита, разрушение контактов между регионами Соединенного Королевства, – можно сказать, что пророчество сбывается.
"Беспокойство начало зарождаться в декабре, когда Кристофер Скайф, смотритель воронов Тауэра, заметил, что Мерлины нет среди остальной группы. По его словам, вначале он не слишком обеспокоился, потому что она была «свободолюбивой вороной, которая, как известно, не раз покидала территорию Тауэра». «Она обычно возвращается к нам, но на этот раз не вернулась, поэтому я боюсь, что ее больше нет с нами», – рассказал он прессе. Другие хранители лондонского Тауэра подтвердили его подозрения. «Тот факт, что Мерлина по-прежнему отсутствует, указывает нам на то, что она, к сожалению, могла скончаться», – сообщило руководство Тауэра.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
По крайней мере, такова история – смесь мифа, выдумки и жесткой коммерциализации – которая подняла постоянную колонию воронов в знаменитой лондонской тюрьме и дворце на северном берегу Темзы до редкого статуса: хранителей национальной судьбы с обрезанными крыльями, магнитов туристов.
Большинство людей, в том числе стражи Тауэра, с кривой усмешкой опровергают пророчество как выдумку, изобретенную в викторианской Британии в XIX веке. Но, учитывая другие моменты, с которыми столкнулась страна – Covid-19 в своем самом смертоносном проявлении, последствия Брексита, разрушение контактов между регионами Соединенного Королевства, – можно сказать, что пророчество сбывается.
"Беспокойство начало зарождаться в декабре, когда Кристофер Скайф, смотритель воронов Тауэра, заметил, что Мерлины нет среди остальной группы. По его словам, вначале он не слишком обеспокоился, потому что она была «свободолюбивой вороной, которая, как известно, не раз покидала территорию Тауэра». «Она обычно возвращается к нам, но на этот раз не вернулась, поэтому я боюсь, что ее больше нет с нами», – рассказал он прессе. Другие хранители лондонского Тауэра подтвердили его подозрения. «Тот факт, что Мерлина по-прежнему отсутствует, указывает нам на то, что она, к сожалению, могла скончаться», – сообщило руководство Тауэра.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»