The Telegraph, Хелена Хортон — 26.04.2021 17:40

Кандидатку в мэры Лондона арестовали из-за участия в акции Extinction Rebellion

Кандидатка в мэры Лондона Валери Браун была арестована после того, как активисты Extinction Rebellion («Восстание против вымирания») разбили окна отделения банка HSBC в деловом районе Канэри-Уорф.

68-летняя Браун написала в своем аккаунте в Twitter, что была в числе женщин, участвовавших в акции против инвестиций в ископаемое топливо. По ее словам, она и ее единомышленники «не будут стоять в стороне, пока люди продолжают вкладывать средства в безудержную алчность, в то время как промышленность, связанная с ископаемым топливом, разрушает жизни людей». Она также заявила, что инвестиции в ископаемое топливо – это убийство, и это становится ясно все большему числу людей. Арест произошел до начала избирательной кампании, поэтому она все еще сможет баллотироваться на выборы мэра столицы в следующем месяце.

«Мы приветствуем конструктивный диалог по нашей климатической стратегии, однако мы не можем смириться с вандализмом или действиями, которые подвергают опасности людей и имущество», – заявил представитель HSBC.

Переведено редакцией электронной газеты «Век»
Полная версия публикации
Экономика 23.04.2021 09:10
Mastercard планирует изменить правила начисления комиссий
ИноСМИ 26.04.2021 11:25
Конгрессмены и потребители выразили обеспокоенность по поводу безопасности автопилота Tesla
ИноСМИ 26.04.2021 12:28
Марк Цукерберг объявил, что Facebook работает над клоном Clubhouse