The Times, Валентин Лоу — 23.04.2021 16:04

Королева была «глубоко тронута» пожеланиями в первый день рождения после смерти принца Филиппа

Королева Елизавета II отметила свое 95-летие. Она поблагодарила всех, кто направил ей пожелания в этот день, и отметила, что была «глубоко тронута» и утешена «поддержкой и добротой» народа после смерти ее супруга принца Филиппа, герцога Эдинбургского.

Она провела спокойный день в Виндзорском замке, где ее должны были навестить члены семьи. Однако ее внука Гарри, герцога Сассекского, среди них не было – к тому моменту он вернулся в Калифорнию после похорон принца Филиппа.

В своем послании к нации королева написала: «Сегодня по случаю своего 95-летия я получила много сообщений с добрыми пожеланиями, которые я очень ценю. В то время как мы, как семья, переживаем период великой скорби, для всех нас было утешением видеть и слышать, как в Соединенном Королевстве, Содружестве и во всем мире отдается дань уважения моему мужу. Моя семья и я хотели бы поблагодарить всех вас за поддержку и доброту, оказанные нам в эти последние дни. Мы были глубоко тронуты, и нам продолжают напоминать, какое необыкновенное влияние Филипп оказал на бесчисленное множество людей на протяжении всей своей жизни». Свое сообщение она подписала «Елизавета Р.»

Премьер-министр Борис Джонсон написал в своем аккаунте в Twitter: «Я хотел бы передать свои теплые пожелания Ее Величеству Королеве в связи с ее 95-летием. Я всегда очень восхищался Ее Величеством и ее служением стране и Содружеству. Я горжусь тем, что являюсь ее премьер-министром».

Букингемский дворец в честь дня рождения королевы опубликовал в Instagram снимок, сделанный во время ее визита в штаб-квартиру MI5 в Лондоне в феврале прошлого года. Это был один из последних одиночных выходов королевы перед первым карантином.

Переведено редакцией электронной газеты «Век»
Полная версия публикации
Экономика 16.04.2021 12:07
«Елисеевский»: храму обжорства требуется реанимация
ИноСМИ 16.04.2021 12:39
Продажи новой недвижимости в Лондоне упали до самого низкого уровня с 2012 года
ИноСМИ 22.04.2021 12:29
Глава Стратегического командования США предупредил, что Америка отстает от Китая и России в модернизации ядерного оружия