Президент Филиппин раскаялся после угроз проклясть Обаму
Лидер Филиппин, назвавший Барака Обаму «сукиным сыном», выразил сожаление в связи со своим высказыванием. По его словам, он сожалеет, что его комментарий на вопрос репортера послужил выпадом в адрес президента США.
Филиппинский лидер Родриго Дутерте, известный своими категорическими и оскорбительными высказываниями в адрес мировых лидеров, спустя несколько часов после резкого комментария в адрес американского президента Барака Обамы заявил, что сожалеет о столь радикальных высказываниях. Официальное заявление Дутерте озвучил представитель главы государства. В документе президент Филиппин признает свое высказывание грубым, и заверяет, что на данным момент испытывает огорчение произнесенным и беспокоится за дальнейший последствия. Отдельно Дутерте выразил сожаление в связи с тем, что в оскорбительной фразе фигурировал именно Обама.
Скандальное интервью Дутерте дал филиппинским журналистам в преддверия саммита АСЕАН, который стартовал в Лаосе. Репортеры поинтересовались, как филиппинский лидер относится к намерениям американского коллеги обсудить с ним практику применения на Филиппинах смертной казни без вынесения соответствующего вердикта суда.
Дутерте в категоричной форме дал понять, что не считает Обаму вправе вмешиваться в данную ситуацию. Глава государства заявил, что Филиппины давно обладают суверенитетом, и его страну не стоит рассматривать как чью-либо колонию. Народ Филиппин является единственным хозяином страны, а потому «putang ina», который считает иначе, достоин быть проклятым. На тагальском языке указанное выражение обозначает «сукин сын».
В администрации Обамы на фразу Дутерте отреагировали молниеносно. Как заявил официальный представитель Совета национальной безопасности США Нед Прайс, хозяин Белого дома решил пересмотреть программу своего пребывания в Лаосе, и заменить ранее внесенную в его рабочий график встречу с президентом Филиппин на переговоры с южнокорейским лидером Пак Кын Хе. Сам Обама оценил Дутерте как весьма колоритного деятеля, и заявил, что его помощники намерены проконсультироваться относительно времени, когда его переговоры с президентом Филиппин смогут состояться в более конструктивной атмосфере.
Американский президент стал не первым деятелем мирового уровня, чья встреча с Дутерте отменилась в силу поведения последнего. В августе по аналогичному сценарию были сорваны переговоры президента Филиппин с генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном. Тогда же Дутерте заявил, что его страна в скором времени может покинуть ряды ООН.
Скандальное интервью Дутерте дал филиппинским журналистам в преддверия саммита АСЕАН, который стартовал в Лаосе. Репортеры поинтересовались, как филиппинский лидер относится к намерениям американского коллеги обсудить с ним практику применения на Филиппинах смертной казни без вынесения соответствующего вердикта суда.
Дутерте в категоричной форме дал понять, что не считает Обаму вправе вмешиваться в данную ситуацию. Глава государства заявил, что Филиппины давно обладают суверенитетом, и его страну не стоит рассматривать как чью-либо колонию. Народ Филиппин является единственным хозяином страны, а потому «putang ina», который считает иначе, достоин быть проклятым. На тагальском языке указанное выражение обозначает «сукин сын».
В администрации Обамы на фразу Дутерте отреагировали молниеносно. Как заявил официальный представитель Совета национальной безопасности США Нед Прайс, хозяин Белого дома решил пересмотреть программу своего пребывания в Лаосе, и заменить ранее внесенную в его рабочий график встречу с президентом Филиппин на переговоры с южнокорейским лидером Пак Кын Хе. Сам Обама оценил Дутерте как весьма колоритного деятеля, и заявил, что его помощники намерены проконсультироваться относительно времени, когда его переговоры с президентом Филиппин смогут состояться в более конструктивной атмосфере.
Американский президент стал не первым деятелем мирового уровня, чья встреча с Дутерте отменилась в силу поведения последнего. В августе по аналогичному сценарию были сорваны переговоры президента Филиппин с генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном. Тогда же Дутерте заявил, что его страна в скором времени может покинуть ряды ООН.