Великобритания готовит изменения в правилах приема беженцев
Правительство Британии готовится представить «Новый план иммиграции», который изменит правила предоставления убежища в стране. Он предусматривает ограничение на получение легального статуса для тех, кто незаконно пересекает границу, а также пожизненные тюремные сроки для тех, кто помогает пробраться в страну нелегально.
Министр внутренних дел Прити Патель выразила мнение, что новая система будет более справедливой и поможет в борьбе с преступностью. Тем не менее правозащитники и оппозиция раскритиковали планы правительства, увидев в них дискриминацию беженцев по принципу того, каким образом они попали в страну. За последний год убежища в Великобритании искали 35 тыс. человек, преимущественно граждане Ирана, Албании и Ирака.
Правящая в стране Консервативная партия последовательно борется с нелегальной миграцией. Теперь правительство собирается лишить мигрантов, попавших в страну незаконно, возможности получить убежище наравне с теми, кто въехал по официальным документам. В интервью радиостанции BBC Radio 4 Патель раскритиковала существующую систему подачи и рассмотрения прошений об убежище. По ее словам, чиновники завалены фиктивными заявлениями, а число нелегальных мигрантов ставит под угрозу жизни обычных людей и вызывает рост преступности.
Взамен Патель предложила сформировать безопасные и законные пути для приема беженцев. Министр заверила, что новая система будет принимать людей, которые действительно бегут от преследования – например, женщин, детей и семьи, застрявшие в «убогих лагерях в страшных частях света».
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
Правящая в стране Консервативная партия последовательно борется с нелегальной миграцией. Теперь правительство собирается лишить мигрантов, попавших в страну незаконно, возможности получить убежище наравне с теми, кто въехал по официальным документам. В интервью радиостанции BBC Radio 4 Патель раскритиковала существующую систему подачи и рассмотрения прошений об убежище. По ее словам, чиновники завалены фиктивными заявлениями, а число нелегальных мигрантов ставит под угрозу жизни обычных людей и вызывает рост преступности.
Взамен Патель предложила сформировать безопасные и законные пути для приема беженцев. Министр заверила, что новая система будет принимать людей, которые действительно бегут от преследования – например, женщин, детей и семьи, застрявшие в «убогих лагерях в страшных частях света».
Переведено редакцией электронной газеты «Век»