The Guardian, Патрик Винтур — 08.06.2021 15:40

Великобритания сократит бюджет внешней помощи, что «оставит без воды 100 тыс. беженцев»

Сокращение бюджета Британии на помощь иностранным государствам оставит около 70 тыс. человек без медицинского обслуживания и 100 тыс. человек без воды в бангладешском городе Кокс-Базар, крупнейшем поселении беженцев в мире, перед сезоном смертоносных циклонов.

Об этом предупредили министра иностранных дел по делам Азии Найджела Адамса.

Личное письмо было отправлено министру на прошлой неделе группой гуманитарных организаций, работающих в этом регионе. Борис Джонсон по-прежнему считает сокращение помощи политически популярным решением и верит в то, что бунтующие против него политики во главе с бывшим министром международного развития Эндрю Митчеллом и бывшим премьер-министром Терезой Мэй оторваны от реальности. Тем не менее существует вероятность того, что Джонсон встанет на сторону большинства в Министерстве иностранных дел и объявит о восстановлении внешней помощи до 0,7% от ВВП в будущем году.

В письме Адамсу о бедственном положении беженцев в Кокс-Базаре, большинство из которых бежало от жестокого режима в Мьянме, подчеркивается влияние сокращения британской помощи на некоторые важные отрасли. По словам авторов письма, сокращение помощи, во-первых, существенно подорвет усилия по удовлетворению гуманитарных потребностей в городе, а, во-вторых, спровоцирует рост числа зараженных коронавирусом в лагерях беженцев.

Переведено редакцией электронной газеты «Век»
Полная версия публикации
ИноСМИ 02.06.2021 15:58
Франция начала кампанию по вакцинации всего взрослого населения
ИноСМИ 02.06.2021 16:30
Свадебная индустрия Великобритания готовится к наплыву клиентов
Культура 03.06.2021 16:02
Съемки "Индианы Джонса 5" начнутся в Великобритании на следующей неделе