Верховная Рада приняла закон о языковых квотах на ТВ
23 мая, Верховная Рада после поправок во втором чтении приняла скандальный законопроект №5313 по увеличению квоты украинского языка на телевидении. "За" проголосовали 269 народных депутатов. Закон вступает в силу через 4 месяца. Штраф за нарушение закона 5% лицензионного сбора.
Представители Оппозиционного блока, являющегося осколком Партии регионов, заявили, что не намерены поддерживать голосование за данный законопроект, поскольку он ущемляет права граждан и лишь усугубит раскол в стране.
А в "Народном Фронте" назвали квоты очередным шагом в борьбе за информационное пространство и борьбе с "русским миром".
Введению квот на телевидении предшествовало введение квот на радио. В ноябре прошлого года радиостанции обязали транслировать в сутки не менее 35% песен на украинском языке. В феврале стало известно, что радиостанции оштрафовали за несоблюдение квоты на общую сумму более 500 тыс. гривен.
Согласно тексту законопроекта в эфире общенациональных телеканалов должно быть минимум 75% украиноязычного контента в период с 7:00 до 22:00. Для телерадиоорганизаций местной категории вещания предусмотрено 50% передач и фильмов на украинском. При этом каналы, вещающие на территории нескольких областей, приравниваются к национальным.
Передачи считаются украиноязычными лишь в тех случаях, когда другие языки в них полностью отсутствуют. То есть если в рамках ток-шоу или же прямого эфира новостного канала слово возьмет русскоязычный политолог или зритель, то передача в 75% квоту уже не войдет.
Также украинской озвучке должны подвергаться все фильмы, кроме тех, что были сняты в СССР до 1 августа 1991 года.
Власти считают, что данная мера позволит популяризировать украинский язык. Однако против принятия документа уже выступили журналисты крупнейшего общенационального телеканала "Интер", который ведёт вещание в основном на русском языке. Они заявили, что данный закон нарушает права граждан страны и вредит развитию телевидения.
Принятое Радой решение фактически отменяет закон "Об основах государственной языковой политики", который давал руководству СМИ самостоятельно решать на каком язык вести вещание. В частности, поправки упраздняют сразу 5 пунктов из ст. 24 данного закона.
Следует отметить, что закон о языковой политике, который был принят в 2012 году, Рада полностью отменила еще в марте 2014 года, данное решение до сих не подписано ни спикером парламента, ни президентом. Таким образом, закон продолжает действовать, чем и пользуется большая часть СМИ.
Не решаясь на изгнание на законодательном уровне русского как "языка национальных меньшинств" с Украины, украинские парламентарии решили пойти другим путем и исключают из де-юре действующего законодательства отдельные пункты и статьи, одновременно прописывая новые правила и квоты.
Как отмечают политологи, голосование за введение квот стало своеобразной репетицией перед голосованием по ряду других еще более скандальных законопроектов. В частности, на этой неделе украинский парламент должен вернуться к рассмотрению антицерковных законов, а также на голосование может быть вынесено введение визового режима с РФ. Внесение на этой неделе этого вопроса в повестку дня ранее анонсировал спикер Рады Андрей Парубий.
А в "Народном Фронте" назвали квоты очередным шагом в борьбе за информационное пространство и борьбе с "русским миром".
Введению квот на телевидении предшествовало введение квот на радио. В ноябре прошлого года радиостанции обязали транслировать в сутки не менее 35% песен на украинском языке. В феврале стало известно, что радиостанции оштрафовали за несоблюдение квоты на общую сумму более 500 тыс. гривен.
Согласно тексту законопроекта в эфире общенациональных телеканалов должно быть минимум 75% украиноязычного контента в период с 7:00 до 22:00. Для телерадиоорганизаций местной категории вещания предусмотрено 50% передач и фильмов на украинском. При этом каналы, вещающие на территории нескольких областей, приравниваются к национальным.
Передачи считаются украиноязычными лишь в тех случаях, когда другие языки в них полностью отсутствуют. То есть если в рамках ток-шоу или же прямого эфира новостного канала слово возьмет русскоязычный политолог или зритель, то передача в 75% квоту уже не войдет.
Также украинской озвучке должны подвергаться все фильмы, кроме тех, что были сняты в СССР до 1 августа 1991 года.
Власти считают, что данная мера позволит популяризировать украинский язык. Однако против принятия документа уже выступили журналисты крупнейшего общенационального телеканала "Интер", который ведёт вещание в основном на русском языке. Они заявили, что данный закон нарушает права граждан страны и вредит развитию телевидения.
Принятое Радой решение фактически отменяет закон "Об основах государственной языковой политики", который давал руководству СМИ самостоятельно решать на каком язык вести вещание. В частности, поправки упраздняют сразу 5 пунктов из ст. 24 данного закона.
Следует отметить, что закон о языковой политике, который был принят в 2012 году, Рада полностью отменила еще в марте 2014 года, данное решение до сих не подписано ни спикером парламента, ни президентом. Таким образом, закон продолжает действовать, чем и пользуется большая часть СМИ.
Не решаясь на изгнание на законодательном уровне русского как "языка национальных меньшинств" с Украины, украинские парламентарии решили пойти другим путем и исключают из де-юре действующего законодательства отдельные пункты и статьи, одновременно прописывая новые правила и квоты.
Как отмечают политологи, голосование за введение квот стало своеобразной репетицией перед голосованием по ряду других еще более скандальных законопроектов. В частности, на этой неделе украинский парламент должен вернуться к рассмотрению антицерковных законов, а также на голосование может быть вынесено введение визового режима с РФ. Внесение на этой неделе этого вопроса в повестку дня ранее анонсировал спикер Рады Андрей Парубий.