Информационная служба «Века» — 13.03.2007 15:23

Британцы не могут осилить роман Толстого Война и мир

Накануне в Великобритании в результате опроса был составлен список недочитанных книг. Речь идет о произведениях, которые британцы не могут дочитать до конца.

Список из 10 романов был составлен на основании проведенного компанией Телетекст (Teletext) опроса, в ходе которого было опрошено 4 тысяч взрослых британцев. Первые строчки занимают роман Д.Б.К. Пьерра Вернон Бог Литтл (35 процентов опрошенных признались, что роман не осилили) и Гарри Поттер и кубок огня (32 процентам британцев). Также в этот список вошли два произведения русской классики Война и мир Льва Толстого и Преступление и наказание Федора Достоевского. В разделе документальной прозы самыми тяжелыми для прочтения числятся автобиографии британского политика Дэвида Бланкетта, бывшего президента США Билла Клинтона и футболиста Дэвида Бекхэма.

А список рейтинга выглядит так:

1 Вернон Бог Литтл, Д.Б.К. Пьерр;

2 Гарри Поттер и кубок огня, Джоан Роулинг;

3 Улисс, Джеймс Джойс;

4 Мандолина капитана Корелли, Луи де Берньер;

5 Облако Атлас, Дэвид Митчелл;

6 Сатанинские стихи, Салман Рушди;

7 Алхимик, Пауло Коэльо;

8 Война и мир, Лев Толстой;

9 Бог мелочей, Арундати Рой;

10 Преступление и наказание, Федор Достоевский.