ЕСПЧ осудил Францию за депортацию двух чеченских беженцев в Россию
Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) во вторник, 30 августа, осудил Францию за высылку двух россиян чеченского происхождения, чей статус беженцев был аннулирован, перед лицом потенциальных рисков жестокого обращения в России.
В двух отдельных делах, рассмотренных совместно, судебный орган Совета Европы считает, что Франция нарушает статью 3 Европейской конвенции по правам человека, которая запрещает пытки и бесчеловечное и унижающее достоинство обращение.
Первый заявитель – гражданин России чеченского происхождения, родившийся в 1998 году в Грозном и прибывший во Францию в 2004 году. Приговоренный в 2017 году к шести годам тюремного заключения и постоянному запрету на въезд на территорию Франции после обнаружения видеозаписи, в которой он заявлял о своей преданности «Исламскому государству», он был лишен статуса беженца. Он был депортирован в ноябре 2020 года и, по сообщениям, задержан в России несколько дней спустя.
«Защита, предоставляемая статьей 3 Конвенции, является абсолютной. Не может быть никаких отступлений от нее, даже в случаях чрезвычайного положения, угрожающего жизни нации. Это также относится к случаям, когда, как в данном деле, заявитель имел связи с террористической организацией», – заявил ЕСПЧ в своем решении, подчеркивая, что, несмотря на потерю статуса, заявитель оставался беженцем.
Второй заявитель, гражданин России чеченского происхождения 1981 года рождения, также был лишен статуса беженца, и в отношении него было вынесено постановление о депортации после двух пребываний в России, во время которых у него не было никаких проблем. Но ЕСПЧ посчитал, что в случае его высылки «он подвергнется реальному риску обращения в нарушение статьи 3 Конвенции».
В обоих случаях ЕСПЧ не присудил никакой компенсации за моральный ущерб, посчитав, что констатация нарушения представляет собой «достаточное справедливое удовлетворение».
Первый заявитель – гражданин России чеченского происхождения, родившийся в 1998 году в Грозном и прибывший во Францию в 2004 году. Приговоренный в 2017 году к шести годам тюремного заключения и постоянному запрету на въезд на территорию Франции после обнаружения видеозаписи, в которой он заявлял о своей преданности «Исламскому государству», он был лишен статуса беженца. Он был депортирован в ноябре 2020 года и, по сообщениям, задержан в России несколько дней спустя.
«Защита, предоставляемая статьей 3 Конвенции, является абсолютной. Не может быть никаких отступлений от нее, даже в случаях чрезвычайного положения, угрожающего жизни нации. Это также относится к случаям, когда, как в данном деле, заявитель имел связи с террористической организацией», – заявил ЕСПЧ в своем решении, подчеркивая, что, несмотря на потерю статуса, заявитель оставался беженцем.
Второй заявитель, гражданин России чеченского происхождения 1981 года рождения, также был лишен статуса беженца, и в отношении него было вынесено постановление о депортации после двух пребываний в России, во время которых у него не было никаких проблем. Но ЕСПЧ посчитал, что в случае его высылки «он подвергнется реальному риску обращения в нарушение статьи 3 Конвенции».
В обоих случаях ЕСПЧ не присудил никакой компенсации за моральный ущерб, посчитав, что констатация нарушения представляет собой «достаточное справедливое удовлетворение».