Правительству Великобритании были предоставлены чрезвычайные полномочия в связи с коронавирусным кризисом
Правительство Великобритании в четверг, 19 марта, опубликовало чрезвычайное законодательство для борьбы со вспышкой коронавируса. Документ включает 325 страниц и охватывает многие государственные органы, в том числе Национальную службу здравоохранения, местные органы власти и пограничные службы.
После вынесения законопроекта на рассмотрение в Палате общин он, как ожидается, пройдет все этапы согласования в течение недели.
Закон предоставляет полномочия по оказанию помощи государственным службам, закрытию аэропортов и портов, а также штрафованию лиц, которые не хотят оставаться на домашнем карантине. Также сотрудники полиции и иммиграционной службы теперь могут задерживать лиц, подозреваемых в наличии коронавируса, а людям может быть приказано пройти медицинский тест и соблюдать условия самоизоляции. Те, кто отказывается подчиниться или предоставляет ложную информацию, могут быть оштрафованы на сумму до £1 тыс.
Правительство премьер-министра Бориса Джонсона оперативно отреагировало на быстрое распространение болезни, распорядившись закрыть школы и издав руководство по социальному дистанцированию. Оппозиционная лейбористская партия ведет переговоры с правительством о поддержке законодательства, хотя некоторые из ее членов в Парламенте по-прежнему обеспокоены отсутствием контроля за полномочиями. Мэтт Хэнкок, министр здравоохранения, заявил, что законодательство «даст правительству полномочия, необходимые для защиты населения», а меры «будут применяться только в том случае, когда это абсолютно необходимо».
Срок действия всех полномочий в рамках законопроекта о коронавирусе составляет два года, и правительство заявило, что их можно «применять и отменять» в зависимости от ситуации в области здравоохранения в Великобритании.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
Закон предоставляет полномочия по оказанию помощи государственным службам, закрытию аэропортов и портов, а также штрафованию лиц, которые не хотят оставаться на домашнем карантине. Также сотрудники полиции и иммиграционной службы теперь могут задерживать лиц, подозреваемых в наличии коронавируса, а людям может быть приказано пройти медицинский тест и соблюдать условия самоизоляции. Те, кто отказывается подчиниться или предоставляет ложную информацию, могут быть оштрафованы на сумму до £1 тыс.
Правительство премьер-министра Бориса Джонсона оперативно отреагировало на быстрое распространение болезни, распорядившись закрыть школы и издав руководство по социальному дистанцированию. Оппозиционная лейбористская партия ведет переговоры с правительством о поддержке законодательства, хотя некоторые из ее членов в Парламенте по-прежнему обеспокоены отсутствием контроля за полномочиями. Мэтт Хэнкок, министр здравоохранения, заявил, что законодательство «даст правительству полномочия, необходимые для защиты населения», а меры «будут применяться только в том случае, когда это абсолютно необходимо».
Срок действия всех полномочий в рамках законопроекта о коронавирусе составляет два года, и правительство заявило, что их можно «применять и отменять» в зависимости от ситуации в области здравоохранения в Великобритании.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»