Возвращение Шамимы Бегум в Великобританию названо «угрозой безопасности»
Как заявили в британском Верховном суде, разрешение сбежавшей из страны Шамиме Бегум вернуться в Великобританию, чтобы оспорить потерю британского гражданства, «создаст значительные риски для национальной безопасности».
21-летняя Бегум была одной из трех школьниц из восточного Лондона, которые присоединились к группировке «Исламского государства» в 2015 году.
Суд низшей инстанции постановил, что она может покинуть лагерь сирийских беженцев для участия в рассмотрении дела. Однако правительственные юристы заявили, что среди других требований для ее прибытия нет гарантии, что разведка сможет следить за ней. Обращаясь к Верховному суду, правительственный юрист и королевский адвокат Джеймс Иди сообщил, что министр внутренних дел считает Бегум реальной угрозой. «Если вы заставите министра способствовать ее возвращению в Великобританию, это потенциально создаст очень серьезные проблемы национальной безопасности. Вы не можете удерживать человека вне юрисдикции – а это очень ценное оружие в арсенале общественной защиты», – добавил он.
Бегум была найдена на девятом месяце беременности в лагере сирийских беженцев в феврале 2019 года. Позже ребенок умер от пневмонии, и она сообщила, что ранее уже потеряла двух других детей. Она подала апелляцию после того, как в 2019 году Министерство внутренних дел аннулировало ее гражданство по соображениям безопасности.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
Суд низшей инстанции постановил, что она может покинуть лагерь сирийских беженцев для участия в рассмотрении дела. Однако правительственные юристы заявили, что среди других требований для ее прибытия нет гарантии, что разведка сможет следить за ней. Обращаясь к Верховному суду, правительственный юрист и королевский адвокат Джеймс Иди сообщил, что министр внутренних дел считает Бегум реальной угрозой. «Если вы заставите министра способствовать ее возвращению в Великобританию, это потенциально создаст очень серьезные проблемы национальной безопасности. Вы не можете удерживать человека вне юрисдикции – а это очень ценное оружие в арсенале общественной защиты», – добавил он.
Бегум была найдена на девятом месяце беременности в лагере сирийских беженцев в феврале 2019 года. Позже ребенок умер от пневмонии, и она сообщила, что ранее уже потеряла двух других детей. Она подала апелляцию после того, как в 2019 году Министерство внутренних дел аннулировало ее гражданство по соображениям безопасности.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»