В Великобритании не хватает вакцин из-за повторной проверки 1,7 млн доз и задержки поставок из Индии
По словам министра здравоохранения Мэтта Хэнкока, развертывание вакцинации в Великобритании сорвалось из-за задержки доставки вакцин из Индии и необходимости проверки 1,7 млн других доз, чтобы убедиться в их стабильности.
По крайней мере, 12 млн человек получат вторую дозу вакцины против Covid-19 в апреле, однако поставок будет «меньше, чем в этом месяце».
По словам Хэнкока, необходимость повторного тестирования партии из 1,7 млн доз сильно ограничит поставки. Он не предоставил дополнительной информации о происхождении этих вакцин или о том, почему их необходимо проверять. По его словам, потребность в таких дополнительных испытаниях «была ожидаема» и продемонстрировала «строгость» процессов обеспечения безопасности вакцин в Великобритании.
Хэнкок также предостерег ЕС от введения экстренного контроля над экспортом вакцин, включая бельгийскую вакцину от Pfizer, в Великобританию. «Мы ни на секунду не сомневаемся в выполнении этих контрактов», – сказал он. Ранее на министра здравоохранения оказывали давление с призывом объяснить «значительное» сокращение поставок вакцины, которое произошло в среду, 17 марта, и отложило планы по вакцинации людей в возрасте до 50 лет без каких-либо серьезных заболеваний, начиная со следующего месяца.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
По словам Хэнкока, необходимость повторного тестирования партии из 1,7 млн доз сильно ограничит поставки. Он не предоставил дополнительной информации о происхождении этих вакцин или о том, почему их необходимо проверять. По его словам, потребность в таких дополнительных испытаниях «была ожидаема» и продемонстрировала «строгость» процессов обеспечения безопасности вакцин в Великобритании.
Хэнкок также предостерег ЕС от введения экстренного контроля над экспортом вакцин, включая бельгийскую вакцину от Pfizer, в Великобританию. «Мы ни на секунду не сомневаемся в выполнении этих контрактов», – сказал он. Ранее на министра здравоохранения оказывали давление с призывом объяснить «значительное» сокращение поставок вакцины, которое произошло в среду, 17 марта, и отложило планы по вакцинации людей в возрасте до 50 лет без каких-либо серьезных заболеваний, начиная со следующего месяца.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»