Смертность в Англии снизилась на 20% по отношению к среднему пятилетнему уровню
Согласно официальным данным, количество смертей в Англии на 20% ниже среднего пятилетнего показателя. Если текущая тенденция сохранится, значительное снижение скоро сведет на нет избыточную смертность, которая была зафиксирована во время второй волны пандемии коронавируса.
Данные непрерывного мониторинга смертности показывают, что совокупный показатель смертности в Англии и Уэльсе за 2021 год всего на 1,1% выше среднего показателя за 2011–2020 годы. По сравнению со средним показателем за 10 лет, смертность сейчас на 31% ниже нормы.
Последние данные Управления национальной статистики показывают, что за неделю, закончившуюся 7 мая, было зарегистрировано на 1706 смертей меньше, чем неделей ранее, и на 1955 меньше, чем в среднем за пять лет. Это на 19,7% ниже нормы для Англии и Уэльса. Только в Англии уровень смертности оказался на 20,2% ниже среднего пятилетнего показателя. Смертность от коронавируса сейчас составляет всего 1,6% от всех смертей, что является самым низким показателем с сентября.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
Последние данные Управления национальной статистики показывают, что за неделю, закончившуюся 7 мая, было зарегистрировано на 1706 смертей меньше, чем неделей ранее, и на 1955 меньше, чем в среднем за пять лет. Это на 19,7% ниже нормы для Англии и Уэльса. Только в Англии уровень смертности оказался на 20,2% ниже среднего пятилетнего показателя. Смертность от коронавируса сейчас составляет всего 1,6% от всех смертей, что является самым низким показателем с сентября.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»