Выступая на пресс-конференции на Даунинг-стрит в среду, 30 сентября, премьер-министр заявил: «Если будут основания, мы без колебаний примем дальнейшие меры, которые, я боюсь, будут более дорогостоящими, чем те, которые мы осуществляем сейчас». Тем не менее, данные, полученные несколько часов спустя, дали некоторую надежду на то, что к концу сентября уровень заражения начал замедляться.
Хотя общее число заражений оставалось высоким, последние результаты крупнейшего исследования в Англии, проведенного Имперским колледжем Лондона совместно с исследовательской компанией Ipsos Mori, показали, что число R (среднее число заражений, вызванных одним инфицированным человеком) снизилось с 1,7 в конце августа и начале сентября до 1,1 в конце сентября. Руководители исследования сообщили, что полученные данные «доказывают, что рост новых случаев, возможно, замедлился», а это значит, что усилия по борьбе с инфекцией работают.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
