Однако все эти громкие заявление отошли на второй план в мини-сериале «Отравление в Солсбери» (The Salisbury Poisonings) производства телеканала AMC. Сериал сосредоточен на обычных жителях Солсбери, чья жизнь перевернулась после инцидента.
Деклан Лоун, бывший журналист-расследователь BBC, который является сценаристом сериала вместе с журналистом и документалистом Адамом Паттерсоном, заявил, что этот сериал − не столько шпионская история, сколько поучительная история о сопутствующем ущербе, который может возникнуть, когда международные интриги выходят из-под контроля. По его словам, это история о людях, которые должны разгребать последствия.
По словам автора статьи, он никогда полностью не осознавал, насколько широко яд распространился по Солсбери. Следы нервнопаралитического яда были обнаружены в пабе, который посетили Скрипали, а также в итальянском ресторане, где они обедали. В течение нескольких месяцев город был фактически закрыт.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»