Официальная статистика учитывает только случаи смерти в госпитале людей с положительным тестом на коронавирус.
Данные, предоставленные Financial Times, скорректированы с учётом последних тенденций смертности и учитывают летальные случаи заболевания, зарегистрированные вне госпиталей. Анализ обновлённых данных показывает, что пик смертности пришёлся на 8 апреля. С того момента её показатель постепенно снижается, несмотря на незначительные колебания. Управление национальной статистики сообщает, что число зарегистрированных смертей до 10 апреля было самым высоким за последние 20 лет. За тот период было выявлено 18516 смертей, по сравнению со средним значением предыдущего пятилетия – 10520 за аналогичный период.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
