Однако есть некоторая вероятность того, что слушания в суде отложатся. Дело в том, что у Жака Ширака, которому сейчас 78 лет, наблюдаются потери памяти, поэтому суд приходится откладывать. Причем те проблемы в памяти, которые у него наблюдаются, сам Ширак не всегда замечает, заявляют его друзья. Члены семьи экс-президента направили в суд врачебное заключение.
Там было сказано о том, что ввиду того, что Ширак на вопросы о прошлом не может достаточно четко отвечать, то ему даны рекомендации отсутствовать на судебных слушаниях. Но сам Жак Ширак все обвинения в его адрес отвергает. Он хочет, чтобы на судебных слушаниях его интересы представляли адвокаты.