Кроме того, она попросила суд прекратить юридический контроль отца над ее жизнью.
«Я просто хочу вернуть себе свою жизнь», − заявила Бритни Спирс в эмоциональном 23-минутном обращении по телефону, которое транслировалось в зале суда и, как она настаивала, для общественности. Впервые певица публично подробно рассказала о своих трудностях с опекой, предоставленной ее отцу, Джеймсу Спирсу, в 2008 году. «Я не должна находиться под опекой, если я могу работать. Законы должны измениться, − заявила певица. − Я действительно считаю, что эта опека жестока. Я не чувствую, что могу жить полноценной жизнью». Она также заявила, что люди, контролирующие ее жизнь, не позволяют ей вновь заводить детей. «Я хочу выйти замуж и родить ребенка. Но мне сказали, что под опекой я не смогу это сделать», − рассказала Спирс в суде.
Борьба между одной из крупнейших мировых поп-звезд и ее отцом превратилась в затянувшуюся сагу, которая породила движение «Освободите Бритни» (Free Britney), которое поддержали большое количество знаменитостей и поклонники певицы.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
