Первые автомобили начали прибывать в ЕС рано утром в среду, 23 декабря, а паромы из Дувра вошли в порт Кале. Тем не менее, до 6 января пересекать границу по направлению Франции будет позволено только водителям грузовиков, а также гражданам Франции и ЕС, у которых есть серьезная причина для поездки. При этом они должны предъявить отрицательный результат теста на коронавирус, действующий 72 часа.
Британская армия развертывает силы для проверки водителей грузовиков в рамках масштабной логистической операции, запущенной в среду утром. Но министры признают, что на расчистку тысяч автомобилей потребуется несколько дней. Франция заявила, что не будет настаивать на так называемых тестах полимеразной цепной реакции (ПЦР), для получения результатов которых, как правило, требуется не менее одного дня, но потребует, чтобы тесты были чувствительны к новому виду вируса. Британские официальные лица убедили Париж, что для перевозчиков можно будет использовать 20-минутные тесты на основе иммунохроматографического анализа или ИХА на месте, а не тесты ПЦР, которые требуют гораздо больше времени для обработки и могут привести к большим задержкам на границе.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»