... землепользования и заканчивая наймом талантливых специалистов по всему миру, в рамках усилий, направленных на то, чтобы придать городу главную роль в экономическом и технологическом соперничестве Китая с США.
Несмотря на то, что новый пятилетний план для Шэньчжэня, выпущенный Коммунистической партией Китая и Государственным советом 11 октября, не позволяет обеспечить свободный поток информации и капитала, план включает в себя значительное смягчение правил, касающихся земли, людей, техники и денег в городе.
Этот план основывается на надеждах на то, что Шэньчжэнь станет мировым лидером в области технологий и финансов, а также образцом того, как Си Цзиньпин видит идеальное китайское общество. В документе отражено намерение Си сделать Шэньчжэнь испытательным полигоном для новой политики, которую правительство еще не готово развернуть на общенациональной основе после четырех десятилетий экспериментов с нелиберальной политической структурой и относительно свободным рынком.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»