Колумб также описал встречу с разными туземными обитателями Гаити и других Карибских островов. Свои впечатления Колумб записал на обратном пути из Нового Света в Испанию.
Через 6 недель после возвращения экспедиции, в 1493 г., по приказу папы римского Александра VI, было сделано 500 латинских копий восьми страниц этого документа. До нашего времени дошло только несколько экземпляров, один из которых оценили в 900 тыс. долл. (это будет стартовая цена лота).