16 октября проект мини-сериала был представлен на MIPCOM в Каннах.
Над сценарием к сериалу Уэлш будет работать в соавторстве с Дином Каванахи, своим несменным коллегой по экранизациям. «Преступление» будет дебютной работой Уэлша для телевидения. Задачи по производству проекта взяла на себя продюсерская компания Bucaneer Media.
Сюжет романа «Преступление» описывает проблему сексуального насилия. Как уверяет сам автор произведения, история рассказывает типичный путь героев от тьмы к свету. Уэлш считает такой сюжет весьма вдохновляющим, даже несмотря на достаточно непростую тему.
Главная роль в сериале досталась актеру Дугрэю Скотту, который до этого снимался в боевиках «Заложница» и «Миссия невыполнима».
Большую популярность Ирвин Уэлш обрел благодаря его дебютному роману «На игле», который был экранизирован Дэнни Бойлом в 1996 году. На данный момент режиссер трудится над сиквелом к кинофильму.
«Преступление» появилось в прокате в 2008 году. Оно повествует о детективе Рэе Ленноксе, который имеет непростые отношения со спиртными напитками и кокаином, а также страдает депрессией. Чтобы прийти в себя после стресса, который спровоцировало дело об убийстве ребенка, главный герой истории едет на заслуженный отдых во Флориду. По прибытии он неожиданно для самого себя втягивается в битву с бандой педофилов, которая находится под прикрытием полицейских. Критики называют «Преступление» лучшей работой Уэлша со времен появления произведения «На игле».
Достаточно часто персонажами произведений Ирвина Уэлша выступают маргиналы и представители эдинбургского рабочего класса. Также произведения писателя узнаваемы благодаря специфическому черному юмору, шотландскими диалектизмами и социальной сатире.
Помимо художественной литературы, Уэлш периодически пишет статьи различных изданий, таких как «Гардиан» и «Дейли Телеграф». В 2008 году на экранах появился его кинофильм «Торговля мясом», сценарий к которому был написан в сотрудничестве с Дином Каванахи.
