Financial Times, Джим Брансден, Лаура Нунан — 19.04.2021 18:11

Депутаты Европарламента одобрили торговую сделку с Великобританией, чтобы ослабить напряженность, вызванную Брекситом

В четверг, 15 апреля, законодатели ЕС в ходе голосования одобрили торговую сделку с Великобританией. Брюссель надеется, что это поможет укрепить отношения.

Два ключевых комитета Европейского парламента одобрили соглашение между Великобританией и ЕС о «торговле и сотрудничестве», что подготовило почву для финального голосования ассамблеи за ратификацию соглашения.

Нынешняя сделка, предусматривающая беспошлинную торговлю для большинства товаров, действует временно с января этого года. Она была заключена в конце 2020 года к моменту ухода Великобритании с единого рынка ЕС.

В последние дни Великобритания и ЕС провели интенсивные переговоры о реализации протокола Северной Ирландии – системы торговых правил, которая призвана предотвратить необходимость создания сухопутной границы на острове Ирландия. Брюссель, Лондон и Дублин подчеркнули необходимость применения протокола таким образом, чтобы свести к минимуму риск дальнейшего разжигания межрелигиозной напряженности, которая в этом месяце переросла в длившиеся восемь ночей подряд беспорядки в Белфасте.

Переведено редакцией электронной газеты «Век»
Полная версия публикации
ИноСМИ 12.04.2021 12:03
Флорида подала в суд на администрацию Байдена с требованием снять ограничения на работу круизных компаний
ИноСМИ 13.04.2021 13:46
BBC получила жалобы из-за чрезмерного количества репортажей о принце Филиппе
ИноСМИ 15.04.2021 11:34
Индия стала 60-й страной, разрешившей использование российской вакцины Sputnik V