Мультфильм Русалочка это смешная, трогательная и удивительно красивая история по мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена. В этом году Русалочка впервые появится на экранах российских кинотеатров. Для наших зрителей разных возрастов это первая возможность познакомиться с полноценной версией классического мультфильма. В обновленном издании мультфильм студии Disney предстанет перед российской публикой с новым музыкальным сопровождением и ярким видеорядом.
В российском дубляже приняли участие ведущие артисты театра и кино, а также популярные исполнители разных поколений. Голос главной героини Ариэль во вновь изданной Русалочке принадлежит звезде мюзиклов Метро и Notre Dam de Paris, участнице Фабрики Звезд Светлане Светиковой. Смешная и глупая чайка Скаттл запоет голосом известного барда Алексея Иващенко. Злую Урсулу, отобравшую у Ариэль ее волшебный голос, озвучила популярная певица Анастасия. Отец Русалочки, король Тритон заговорит голосом заслуженного артиста России, ведущего актера Малого театра Бориса Клюева. Роль возлюбленного Ариэль, принца Эрика, озвучил известный молодой актер Илья Хвостиков. Голос гувернера принца Эрика Угрюмуса принадлежит Игорю Ясуловичу, актеру московского ТЮЗа, заслуженному артисту РСФСР.
Справка Век:
Впервые Русалочка появилась на экранах мировых кинотеатров в 1989 году и сразу же завоевала любовь зрителей всех поколений и признание специалистов. Подтверждением этого являются престижные премии, завоеванные мультфильмом: Оскар (Oscar, 1990), Золотой глобус (Golden Globe, 1990), Грэмми (Grammy, 1991), а также множество других призов и наград во всем мире.