Дело в том, что для въезда в Канаду туристам требуется предоставлять нотариально заверенный перевод на английский язык трудовой книжки со всеми записями. До недавнего времени спортсменов оформляли по упрощённым правилам. Но на этот раз посольство Канады заявило, что готово принять только стандартный пакет документов.
Канадская федерация прыжков в воду сейчас пытается исправить ситуацию. Но посольство твёрдо стоит на своём закон должен быть един для всех.
