Некоторые благотворительные организации предупредили, что почти миллион женщин пропустили скрининг рака груди во время пандемии, и заявили, что в неблагополучных районах был зафиксирован более высокий уровень заболеваемости раком.
В список входят те, кто все еще ожидает обследования на рак, результатов анализов или лечения. Официальная статистика Службы показывает время ожидания только ретроспективно, после того как люди уже прошли лечение. По данным HSJ, почти 6,4 тыс. человек ждали более трех месяцев, включая 472 человека, которым требовалось лечение от рака.
Хотя онкологические отделения не прекратили работу полностью во время первого пика коронавируса, многие из них приостановили деятельность или сократили ее объемы, включая тестирование, диагностику и менее срочное лечение. Национальная служба здравоохранения Англии призвала к возобновлению оказания услуг.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
