... когда взрослые особи прибывают к берегам Британии, их сопровождают все меньше детенышей.
Нигде на Земле эксперты не видят таких быстрых изменений, как в Арктике, где выбросы парниковых газов провоцируют повышение температуры зимой и таяние льда – это влияет на доступность пищи, конкуренцию и хищничество животных. Источники пищи для гусей также меняются по мере смены сезонов из-за изменения климата, а это означает, что растения, которые они едят, созревают в разное время года.
Исследование международной благотворительной организации по охране диких птиц и водно-болотных угодий Wildfowl and Wetlands Trust, опубликованное в журнале Ecological Insights, показало, что хищничество белых медведей, которым в теплом климате трудно ловить тюленей для пропитания, является одним из факторов, влияющих на уменьшение популяции молодых гусей, отправляющихся в Великобританию. Так, белощекие казарки со Шпицбергена и из Гренландии, возвращающиеся в Солуэй-Ферт между Камбрией и Шотландией, за последнее десятилетие стали прибывать с постоянно сокращающимся количеством молодняка. Когда птицы задерживаются в Исландии из-за наличия свежей травы на пастбищах и пахотного жнива в более теплых условиях, они все чаще подвергаются незаконной охоте или более сильным атлантическим штормам, когда пытаются вернуться в Шотландию или Ирландию.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
