... из-за решения правительства отложить выборы в Законодательный совет на год, хотя первоначально они планировались на это воскресенье.
Полиция стреляла по демонстрантам перцовыми шариками, в ответ участники волнений, находящиеся в главном торговом районе Гонконга, бросали в сотрудников органов правопорядка бутылки с водой и зонты.
По данным полиции, большая часть арестов была произведена по подозрению в незаконных собраниях, причем, по крайней мере, один арест был произведен за нарушение нового закона, поскольку человек скандировал лозунги за независимость* Гонконга.
Среди арестованных были ведущие продемократические активисты. Они заявляли, что отсрочка выборов является политически мотивированной, и осуждали правительство за исключение ряда продемократических кандидатов в июле, в том числе известного активиста Джошуа Вонга.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
