Цены на природный газ уже достигли рекордного уровня для этого времени года и примерно в пять раз превышают уровень двухлетней давности.
Кассим Мангерах, управляющий торговлей энергоресурсами в компании Centrica, сообщил, что затяжная, либо особенно холодная зима, скорее всего, подстегнет рост цен, в результате чего у некоторых энергоемких компаний не останется иного выхода, кроме как сократить производство.
«Мы еще не видели подобной ценовой ситуации. Если не получится обеспечить предложение, то единственная альтернатива это сократить спрос, чтобы сбалансировать рынок, – сказал Мангерах. – Если цены будут высокими, то некоторые зависящие от поставок газа предприятия в Великобритании и Европе могут просто решить остановить производство». По его словам, «сейчас Европа и Великобритания имеют достаточно газа для удовлетворения ежедневного спроса», но его не хватает для заполнения хранилищ. «Если наступит долгая холодная зима, исходя из нынешнего положения дел, у нас могут возникнуть проблемы. Нам придется закупать СПГ почти независимо от цены, чтобы удовлетворить спрос», – отметил Мангерах.
Россия подверглась критике за снижение объемов поставок в этом году в преддверии запуска газопровода «Северный поток 2» в Германию. Газпром заявил, что запуск «Северного потока 2» в конце этого года не приведет к немедленному увеличению запланированных поставок в Европу.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
