А поводом для штрафа стали неподобающая лексика Болена, бывшего солиста группы Modern Talking, и сомнительное поведение членов жюри по отношению к соискателям - в основном молодым людям. Тон «унижающего человеческое достоинство обращения с конкурсантами» задавал председатель жюри - известный композитор, бывший солист группы Modern Talking Дитер Болен. Эти обидные и грубые замечания Болена вызвали нарекания со стороны представителей общественности и политических кругов. В частности, «обидные высказывания и антисоциальное поведение были представлены в телевизионном формате как норма. Правда, таким путем распространяются модели поведения, противоречащие таким воспитательным целеустановкам общества, как терпимость и уважение. Особенно это может повлиять на детей моложе 12 лет», заверили в комиссии по защите юношества.
Итогом всему стал штраф в размере 100 тыс. евро, который выплатит телекомпания RTL за некорректные высказывания своего ведущего.
