Этот перевод стал кульминацией многомесячной работы небольшой группы специалистов в США, Европе и странах Карибского бассейна. Это была тайная операция, призванная, по крайней мере отчасти, скрыть тот факт, что эти средства принадлежали Роману Абрамовичу.
В течение 20 лет он использовал подставные компании и связи на Уолл-стрит, чтобы незаметно вкладывать миллиарды долларов в известные американские хедж-фонды и частные инвестиционные компании, сообщили источники. Все вовлеченные в этот процесс не работали непосредственно на Абрамовича. В некоторых случаях они даже не знали, чьими деньгами они помогают управлять.
Иностранные инвесторы уже давно могли вкладывать деньги в американские фонды с помощью таких тайных схем, пользуясь преимуществами слабо регулируемой инвестиционной сферы и готовностью финансовых компаний не задавать много вопросов о происхождении денег.
Теперь, когда США и другие страны вводят санкции против лиц, близких к Владимиру Путину, поиск таких инвестиций может представлять значительные трудности.
