Ранее в территориальных водах острова появились два британских и два французских военных корабля.
«Демонстрация силы завершена, теперь эстафета переходит к политикам», - заявил журналистам глава Нормандского рыболовного комитета Димитри Рогофф. Его коллеги-рыбаки в беседе с агентством France Press заявили, что теперь вопрос должен решаться на уровне местных администраций. Рогофф призвал французские власти надавить на руководство острова с требованием упростить правила получения лицензий на ловлю рыбы у его берегов.
Министр внешних связей Джерси Иэн Горст заявил, что переговоры прошли позитивно. В британском правительстве сообщили, что премьер-министр поддерживает связь с властями острова, который юридически считается британским королевским владением.
В акции протеста участвовало, по разным подсчетам, от 50 до 80 рыболовных траулеров. Они прибыли к порту Сент-Хелиер в четверг утром, некоторые зажгли красные сигнальные факелы. Рыбаки недовольны новыми правилами рыболовства, введенными островом Джерси после выхода Британии из ЕС.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
