«Уточняем, что в районе Наку-Ла в Северном Сиккиме 20 января 2021 года был незначительный конфликт, и он был разрешен командующими на местах в соответствии с установленными протоколами», – говорится в сообщении индийской армии, которая не уточнила никаких подробностей.
Официальный представитель МИД Китая Чжао Лицзянь призвал Индию проявлять сдержанность. «Я бы также хотел отметить, что китайские пограничные войска остаются приверженными поддержанию мира и спокойствия на протяжении всей границы с Индией, – подчеркнул он. – Мы призываем индийскую сторону работать в этом же направлении и избегать действий, способных привести к эскалации и осложнить ситуацию вдоль границы». Он также выразил надежду, что обе стороны предпримут все необходимое для «обеспечения мира и стабильности вдоль границы».
По сообщениям индийских СМИ, столкновение в Сиккиме привело к раненым с обеих сторон.
Сикким находится в восточных Гималаях, за тысячи миль от Ладакха, где в прошлом году произошло столкновение между военными, в результате которого погибли 20 индийских солдат и неустановленное число китайских.
Пограничный конфликт Индии и Китая начался в 1962 году и с тех пор страны не могут урегулировать этот спор. Обе страны претендуют на тысячи километров территории, находящейся под контролем друг друга.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
