Несколько разделов ее выступления в Вильпенте, что к северу от Парижа, похоже, почти дословно повторяют слова Фийона, произнесенные в обращении 15 апреля.
Сходство в выступлениях было отмечено каналом YouTube Ridicule TV, первоначально созданным сторонниками Франсуа Фийона, чтобы критиковать мистера Макрона перед первым туром голосования, в результате которого мистер Фийон выбыл из президентской гонки.
В эфире Ridicule TV было сказано, что ультраправый кандидат в президенты допустил плагиат слов мистера Фийона, произнеся их «слово в слово». Канал поставил два выступления рядом, приглашая зрителей составить о них свое мнение. Видео были также размещены в Twitter.
Несколько пассажей дословно повторяли фразы Фийона. В своей речи он конкретно упомянул географию Франции и соседей. Фийон назвал границу Франции с Германией, проходящую по Рейну, «самой открытой, самой опасной, самой многообещающей», но упомянул «о германском мире, с которым мы так часто вступали в конфликт и с которым мы еще будем сотрудничать во многих областях».
Ле Пен назвала эту же границу «самой открытой и наиболее перспективной», а также упомянула «германский мир, с которым мы еще будем сотрудничать во многих областях, пока мы восстанавливаем отношения союзников, а не субъектов».
В обеих речах говорилось об ожиданиях, связанных с изучением французского языка в Шанхае, Токио, Мексике, Рабате и Риме. Оба выступления использовали ту же цитату из «Первой мировой войны» Жоржа Клемансо.
Время от времени слова были почти одинаковыми. Фийон сказал: «Франция - это история, это география, но она также представляет собой набор ценностей и принципов, передаваемых из поколения в поколение в виде кода. Это единичный голос, адресованный всем народам Вселенной».
Ле Пен вторит ему: «Франция - это также набор ценностей и принципов, передаваемых из поколения в поколение, как коды, и тогда это голос, необычайный, исключительный голос, который говорит со всеми народами Вселенной».
Газета The Liberation заявила, что то, что должно было стать ключевой речью для второго этапа голосования на выборах, стала, скорее, объектом насмешек для пользователей социальных сетей.
Между тем, заместитель председателя Национального фронта Флориан Филиппот заявил Radio Classique, что партия одобряет это сходство и что речь г-жи Ле Пен была призвана провести параллели с выступлением Фийона, чтобы «начать настоящую дискуссию» по французской идентичности.
Ранее в интервью агентству France-Presse он заявил, что речь идет о том, что «она не ограничена во взглядах и не фанатична».
Руководитель кампании г-жи Ле Пен Дэвид Рахлайн также отверг обвинения ее в плагиате, заявив, что речь была данью уважения мистеру Фийону, который «был оценен» его сторонниками.
RTL считает, что существует довольно простое объяснение сходства: один из тех, кто помогал Ле Пен в написании ее речи - Пол-Мари Който - прежде написал речь для мистера Фийона.
Тем не менее, Le journal du dimanche цитирует Който, который говорит, что, хотя он предоставил материалы для Фийона, он не делал этого для Национального фронта.
Между тем, второй тур президентских выборов во Франции запланирован на 7 мая. По данным опросов, большим одобрением у населения пользуется Эммануэль Макрон. За него собираются проголосовать 59% избирателей. Отдать голоса в пользу Ле Пен склоняется 41% французов.
