18+
  1. Певица МакSим привязалась к своей сказочной героине

Певица МакSим привязалась к своей сказочной героине

Певица МакSим привязалась к своей сказочной героине
На этой недели в столичных кинотеатрах вы имеете возможность посмотреть нереально скачанную диснеевскую комедию «Зачарованная». Главную героиню фильма, принцессу Жизель, озвучила певица МакSим.

Фильм действительно потрясающий. Над русским дубляжом работали настоящие специалисты своего дела. Они сделали все возможное и даже невозможное, чтобы русский дубляж этой невероятной истории соответствовал высоким стандартам «Уолт Диснея». К примеру, российские кинозрители смогут услышать в «Зачарованной» голоса известных российских исполнителей. Вот их имена: актриса Татьяна Васильева (коварная королева Нарисса), виджей телеканала MTV Александр Анатольевич (Адвокат Роберт) и певица МакSим! (принцесса Жизель). Как призналась певица МакSим (Марина Максимова, - прим. Авт.), роль Жизель для нее оказалась очень сложной, требующей от нее больших актерских способностей и выдающегося вокального мастерства. Почему? Дело в том, что в «Зачарованной» именно главная героиня исполняет наиболее яркие песенные номера. Для компании «Уолт Дисней» особенно ценно то, что эту роль в России озвучивает такая незаурядная и талантливая артистка, как МакSим.

- Мне было интересно попробовать себя в новой роли. В ВУЗе меня этому не учили, поэтому было немного не по себе. Правда, режиссер озвучивания говорит, что у меня неплохо получается. За то время, которое я провела в студии Диснея, я уже успела так привязаться к своей сказочной героине, что начала копировать ее мимику, жесты, - призналась певица Марина Максимова (МакSим). – А вообще, мне кажется, что мы с Жизель чем-то немного похожи.

«Счастью влюбленных мешают прибывшие на Манхэттен персонажи из сказочной страны»

А что касается сюжета фильма, то он прост. Злая ведьма накладывает на принцессу Жизель проклятие, и та переносится из мультипликационной сказки в современный Нью-Йорк. С этим перемещением, сказочная принцесса превращается в живую девушку, однако с нарисованными представлениями о житейских мелочах. И волею случая, она сталкивается с адвокатом по разводам Робертом и его маленькой дочуркой. Начиная с их случайной встречи, со всеми героями этого фильма начинаются настоящие, сказочные а, главное, забавные приключения.

Последние новости