Впервые с необычным способом коммуникации столкнулись не этнографы или лингвисты, а члены небольшой экспедиции, занимавшиеся поиском потерянного континента Атлантида. Они обнаружили подобное явление на Канарских островах. Позднее лингвисты обнаружили подобные наречия у индейцев Центральной Америки, а также у представителей народа бваба и пиренейских горцев Беарна. У этих народов свистящие языки давно вышли из обиходной речи — почти не осталось их носителей.
В 1964 году ученым стало известно о небольшой горной деревушке Кушкей (Kuşköy), жители которой издавна общаются друг с другом с помощью свиста.
Название населенного пункта выбрано не случайно, ведь Кушкей в переводе с турецкого означает птичья деревня. Причем свист в данном случае представляет собой турецкий язык, эмулированный с помощью звуковых сигналов.
По мнению местных сторожил, язык, основанный на свисте, уже много столетий передается из поколения в поколение. Этнографы предполагают, что такой «горный телефон» горцы изобрели во время военных конфликтов.
Также есть версия, что в XV–XVI веках необычный язык был в Турцию был перенесен переселенцами с Пиренейского полуострова. С другой стороны деревенька Кушкей на протяжении всего своего существования была населена горными пастухами, и все свистящие звуки являются производными от турецкого языка. Эксперты скептически смотрят на возможность зарождения от испанских эмигрантов пастушеского населения, которое по данным генетиков здесь уходит в эпоху неолита и бронзового века.
Не так давно в Кушкей местные жители начали для коммуникации на расстоянии вместо свиста использовать мобильники. И если раньше зазывали соседа на чай с помощью заливистого свиста, то теперь многие пишут смс или звонят.
Большая проблема заключена и в том, что молодое поколение не имеет желания изучать старинный язык. А согласно традиции, он передавался от старшего поколению к младшему. Таким образом недавно обнаруженный язык может пополнить число исчезающих языков и наречий мира.
