Среди погибших - норвежский журналист газеты "Dagbladet" Карстен Томассен. Он получил пулевое ранение в живот во время перестрелки и ночью умер от ран в чешском полевом госпитале. Погиб также один гражданин США. Остальные погибшие - афганцы.
В понедельник вечером, 14 января, группа лиц, вооруженных автоматами и гранатами, напала на отель, бросив в охрану гостиницы гранату, после чего завязалась перестрелка. Позднее один из нападавших, прорвавшихся внутрь отеля, взорвал находившийся на его теле "пояс смертника". По всей вероятности, двое из нападавших также погибли при взрыве.
Ответственность за теракт взяло на себя радикальное исламское движение "Талибан"*.