В России этот роман появится в декабре. Русский перевод этой книги хочет опубликовать издательство «Слово». Роман, который они напечатают, носит название «Повествование Джона Смита». Он был написан 130 лет назад. Об этом передает пресс-служба издательства «Слово». В пресс-релизе говорится, что данная книга является первым масштабным произведением Артура Конан Дойла. На тот момент писателю исполнилось всего 23 года.
Как отмечают авторы, писатель создал свой роман тогда, когда хочет начать карьеру писателя и врача. Книга «Повествование Джона Смита» является в значительной степени произведением автобиографического характера. Те коллизии, которые переживает Джон Смит, очень похожи на то, что происходило в то время с самим автором. Также между Артуром Конан Дойлом и Джоном Смитом много общих черт.
В сообщении отмечается, что рукопись, которую писатель отправил по почте издателю, была потеряна на почте. Поэтому автор восстановил ее по памяти. Рукопись, как говорится в пресс-релизе, внезапно обрывается на шестой главе. Однако она являет собой достаточно целостное творение.
