... она помогала Эпштейну вербовать и подвергать сексуальному насилию девочек в возрасте 14 лет.
Во вторник, 14 июля, окружной судья США Элисон Дж. Нейтан заявила, что нельзя позволить г-же Максвелл оставаться на свободе, так как риск слишком велик, и никакие условия не могут гарантировать того, что она не предпримет попытку сбежать. Этому постановлению предшествовало двухчасовое слушание, в ходе которого Максвелл не признала свою вину по всем шести пунктам обвинения, включая лжесвидетельство и склонение несовершеннолетних к участию в незаконных половых актах.
Адвокаты Максвелл предложили залог в размере 5 млн долларов. На слушаниях они заявили, что правительство пыталось представить факты таким образом, будто обвиняемая скрывалась от закона. Тем не менее, прокуратура Манхеттена призвала судью оставить Максвелл под стражей, учитывая ее французское гражданство, непрозрачную финансовую отчетность, большое состояние, а также “умение скрываться”. Во время вынесения решения судья Нейтан также озвучила эти факты, отметив, что Максвелл “продемонстрировала изощренность” при сокрытии своих финансовых ресурсов и “себя самой”.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»