Наката известен не только тем, что участвовал в трех чемпионатах мира, но и своими выступлениями за такие футбольные клубы, как Рома, Перруджа, Парма и Фиорентина.
Так же, стоит напомнить, что 29-летний футболист был назван лучшим игроком матча, когда сборная Японии встречалась с командой Хорватии, но его усилий было недостаточно для того, чтобы его команда преодолела групповой этап чемпионата в Германии.