О'Коннелл выкупил права на постановку спектакля по рассказу «Горбатая гора». Его премьера состоится уже в следующем году.
Продюсер отметил, что история, рассказанная писательницей Энни Пру, актуальна для современного общества: «Мне повезло в моей творческой карьере: я могу делать то, что не просто интересно моему зрителю, но также вдохновляет, воспитывает, призывает его к настоящей борьбе. К таким проектам относится в том числе и "Горбатая гора". Конфликт этого сюжета актуален сегодня как никогда ранее».
Работа О'Коннелла, по его словам, станет совершенно новой авторской версией известного рассказа, которая будет отличаться от всех предыдущих адаптаций.
Стоит отметить, что писательница полностью одобряет идею продюсера и хочет посмотреть на реакцию лондонской публики на воплощение ее идеи: «Актерам предстоит сделать серьезный шаг в непростое время и в непростом месте».
Напомним, что ранее автор рассказа «Горбатая гора» пожаловалась на своих поклонников-мужчин, которые, по ее мнению не осознали смысл ее произведения. Фаны писательницы предлагали ей переписать рассказ, дополнив его счастливым финалом.
Около двух лет назад в Мадриде состоялась премьера опера «Горбатая гора». Либретто к ней Энни Пру написала самостоятельно.
Мадридская постановка «Горбатой горы» была одобрена критиками и получила множество положительных отзывов. По словам экспертов, опера гораздо ближе к оригинальному тексту, чем голливудская картина, снятая в 2005 году. От работы над художественным фильмом по мотивам рассказа «Горбатая гора» писательница отказалась. Она также не участвовала в написании сценария к американской киноленте.
Автор опубликовала рассказ в 1997 году в издании The New Yorker.
В 1998 году Энни была удостоена литературной премии О'Генри за данную историю.
Постановкой картины по мотивам «Горбатой горы» занялся Энг Ли. Эта кинолента с участием Хита Леджера и Джейка Джилленхола получила положительные отзывы критиков, награды «Оскар» за режиссуру и сценарий, а также четыре премии «Золотой глобус».
