Секретарь кабинета министров Шотландии по конституционным делам Майкл Рассел заявил, что правительство Шотландской национальной партии готово к судебному противостоянию против законодательства, которое предоставило Англии односторонний контроль над “внутренним рынком” Великобритании.
По данным источников, благодаря этому законопроекту Лондон сможет вынуждать Шотландию и Уэльс принимать любые новые стандарты в отношении продуктов питания, окружающей среды и гуманного обращения с животными, которые будут согласованы в будущих торговых соглашениях. Правительство Великобритании хочет получить право принимать окончательное решение по вопросам безопасности пищевых продуктов, сельского хозяйства и многих других аспектов окружающей среды. Сейчас эти области политики контролируются автономными администрациями в Эдинбурге и Кардиффе. Ранее шотландская администрация признала необходимость введения общих норм по всей стране и работала с британскими правительственными чиновниками по их согласованию. Однако Рассел заявил, что власти Великобритании “недобросовестно” предложили такую законодательную базу, которая позволила бы им навязывать то, “что им нравится”.
Переведено редакцией электронной газеты «Век»
