Фильм Андрея Звягинцева, с которым он дебютировал в 2003 году на Венецианском кинофестивале, рассказывает об этой проблеме в новом, необычном, но, тем не менее, глубоком ключе, впечатляя зрителя своей пронзительностью и душевностью.
Премьера фильма в России состоялась в октябре 2003 года, и тогда насладиться работой Звягинцева и его команды можно было на лучших экранах страны. Сегодня картину Возвращение смотреть бесплатно можно прямо дома, благодаря высокоскоростному Интернет-соединению. Этот фильм справедливо можно рекомендовать для семейного просмотра, по отзывам зрителей, творение Звягинцева заставляет по-другому взглянуть на своих родных, делая отношения в семье более теплыми и душевными.
Однако при всем этом работу, которая завоевала пять премий Венецианского фестиваля, нельзя назвать легкой семейной комедией. Это полноценный арт-хаус, который поднимает на поверхность острые проблемы воспитания детей и общения поколений. Более того, фильм Возвращение онлайн – это не только качественная драма, но и мистичные, загадочные сюжеты. Звягинцев с каждым кадром усиливает напряжение не только за счет развития сюжетной линии, но и с помощью языка символов. Выдержанная серая цветовая гамма, продуманный саундтрек, особая динамика камеры и постоянные ссылки на Библию и на древнюю мифологию. Картину Возвращение смотреть бесплатно стоит ценителям мировой культуры: здесь можно уловить аналогии со знаменитым полотном Мантеньи, с древнегреческой мифологией о загробном мире и с библейскими изображениями о жертвоприношении Исаака отцом его Авраамом. Благодаря совокупности всех художественных средств, просмотр фильма Возвращение онлайн превращается в увлекательное путешествие в мире загадок и мистики вместе с основными действующими лицами.
При всем этом нельзя не отметить и жесткость самого сюжета. Поведение главных героев в ходе событий кажется иной раз странным, неоправданно жестоким и необъяснимым. Зритель вместе с героями пытается разгадать тайну неизвестно откуда взявшегося отца, который принялся воспитывать своих двух сыновей, осуждая его и не понимая всех действий до конца. Некоторые критики усмотрели в этом недостатки фильма Звягинцева. Слишком много недосказанности и не доведенных до логического завершения загадок, по их мнению, портит впечатление о картине не меньше, чем излишняя простота сюжета.
Тем не менее, это не помешало членам жюри Венецианского фестиваля дать высшую оценку дебютной картине режиссера Звягинцева, предпочтя его работу итальянским фильмам. Именно в этом впоследствии обвинили местные СМИ судейство фестиваля, раздувая недовольство и обиду в газетных заголовках. Однако талант Звягинцева ни на минуту не вызвал сомнений, по словам членов жюри, после просмотра его фильма все были единогласного мнения о том, кто получит «Золотого Льва» в 2003 году.
По мнению киноманов, жанр, в котором был снят фильм, непрост и для опытных мэтров киноиндустрии. Однако Звягинцев неплохо выдержал сравнение с такими заслуженными профессионалами, как Тарковский и Михалков, и их призовыми работами Венецианского фестиваля, заняв среди них вполне достойное место.
