47-летний Руа заменил на посту главного тренера «Эвеланш» Джо Сакко, который был уволен за неудовлетворительные результаты команды в прошлом сезоне. По итогам регулярного чемпионата, «Колорадо» оказалось на последнем месте в Западной конференции.
"Это очень важный момент в истории "Колорадо", – отметчает президент "Лавин" Джош Кренке. – Та страсть, с которой Патрик отдавался игре, наилучшим образом характеризует его и как профессионала, и как личность. Он – настоящий победитель. Именно таким он и возвращается в Денвер, для которого сделал очень много в свое время".
"Для меня это невероятный день, – в свою очередь заявил Руа. – Это новый вызов, которого я с нетерпением жду. Мне хотелось бы поблагодарить руководство "Колорадо" за оказанное доверие. Почти десять лет прошло с тех пор, как я завершил карьеру, и вот – я снова в Денвере. Надеюсь, что болельщики рады так же, как и я.
Работе Руа с "Лавинами" должно помочь и то, что в тренерском штабе ему будет помогать многолетний партнер по команде Джо Сакик. "Должны помочь и родные стены тоже, - считает ветеран "Колорадо".
После завершения профессиональной карьеры в 2003 году Руа возглавил хоккейный клуб «Квебек Ремпартс», который выступал в Юниорской лиге Квебека (QMJHL). В 2009 году Колорадо уже предлагало ему пост главного тренера, однако Руа отказался, заявив, что еще не готов к работе в НХЛ.
Руа считается одним из лучших голкиперов истории НХЛ. Канадец выступал в составе «Монреаль Канадиенс» и «Колорадо», в составе которых четыре раза становился обладателем Кубка Стэнли (в 1986, 1993, 1996 и 2001 годах). Вратарь 11 раз участвовал в Матчах звезд НХЛ. Трижды по итогам плей-офф Руа признавался лучшим игроком.
На Олимпийских играх 1998 году в Нагано, Руа был основным голкипером сборной Канады. Тогда канадцы заняли четвертое место, проиграв сборной Финляндии в матче за бронзу.
Стоит отметить, что последние два сезона основным вратарем «Колорадо» был россиянин Семен Варламов.