Судя по ролику, который был смонтирован специалистами московской анимационной студии «Петрик», некоторые сцены The Revenant вплоть до отдельных визуальных нюансов и композиции кадра - являются неприкрытой цитатой эпизодов из шедевров Андрея Тарковского, будь то «Иваново детство», «Сталкер», «Андрей Рублев», «Зеркало» или «Ностальгия».
Андрей Тарковский - советский кинорежиссер и сценарист, после 1980 года работавший в Западной Европе.
Некоторые моменты косвенно созвучны, как, к примеру, кадр, где из груди погибшей жены Хью Гласса выпорхнула птичка.
Оказалось, что все удачные режиссерские находки Алехандро Гонсалеса Иньярриту - не более чем заимствование у своих кумиров. По словам Миши Петрика, в данном случае трудно сказать, кто именно был автором заимствований - режиссер или оператор Эммануэль Любецки.
Ранее газета The Guardian цитировала Иньярриту, который назвал свои любимые ленты о противостоянии человека и природы. Ими оказались фильмы Вернера Херцога, а также «Андрей Рублев» Тарковского, «Дерсу Узала» Акиры Куросавы и «Апокалипсис сегодня» Фрэнсиса Форда Копполы.
Мнение кинокритиков и кинолюбителей разделились. Некоторые открыто обвиняют Иньярриту в плагиате, другие же уверяют, что цитаты, аллюзии и прочие отсылки — являются традиционным культурным механизмом, позволяющим поддерживать диалог между художниками и связь поколений.
При этом по мнению последних «Выживший» - это редкое по своей эстетической ценности произведение (особенно для современной киноиндустрии), а заимствования из лент Тарковского делают и без того зрелищной картины еще более красивую.
Кстати, как прокомментировал картину трудившийся над ее реалистичностью специалист по спецэффектам Рич Макбрайд:
«"Выживший" — в большой степени фильм спецэффектов, но нам не хотелось, чтобы люди заметили это».
По словам Макбрайда, съемки «Выжившего», как и предыдущей картины Иньяритту «Бердмэн», были основаны на очень длинных дублях, что при дополнительной компьютерной обработке позволило создать эффект одного непрерывного кадра.
Напомним, что за главную роль в киноленте «Выживший» Леонардо ДиКаприо уже получил звание лучшего актера года по версии Гильдии киноактеров США (Screen Actors Guild Award, SAG). Актер также является одним из претендентов на Оскар.