Как следует из сообщения, спутник, получивший временное обозначение P4, был назван Цербером - в честь трехголового сторожевого пса из древнегреческой мифологии. А луна P5 теперь будет зваться Стиксом - по названию реки из царства мертвых.
Свои названия небесные тела обрели в соответствии с правилами МАС, согласно которым для обозначения спутников берутся имена героев из древнегреческой и древнеримской мифологии, связанных с подземным царством мертвых.
А право выбирать имена для небесных тел было предоставлено интернет-пользователям, которые могли проголосовать в феврале на сайте Pluto Rocks. На выбор интернет-общественности ученые-первооткрыватели из Института проекта SETI предложили 12 вариантов названий: Ахерон, Стикс и Лета (реки в подземном царстве), Цербер, Эреб (олицетворение вечного мрака), Алекто (богиня мщения), Геркулес, Эвридика, Гипнос (бог сна), Обол (монета, которую следует уплатить Харону), Орфей и Персефона (богиня плодородия и царства мертвых).
Кроме того, пользователям была предоставлена возможность предлагать и свои варианты названия. Воспользоваться ее решили многие и в итоге количество потенциальных названий возросло до 21.
Вообще астрономов приятно удивится ажиотаж, возникший вокруг кампании по выбору имени спутников. В общей сложности в голосовании приняло участие около 500 тысяч человек. Свои варианты предложили около 30 тысяч интернет-пользователей.
В первые же дни голосования в лидеры выбились Стикс и Цербер. Однако в итоге первое место досталось имени Вулкан - за него отдали более 174 тысяч голосов (для сравнения Цербер набрал более 99 тысяч голосов, а Стикс - почти 88 тысяч).
Среди тех, кто предложил свои варианты оказался и актер Уильям Шетнер, звезда сериала "Звездный путь", предложил название Вулкан. Вулканом называлась родная планета мистера Спока, персонажа сериала; кроме того, в древнеримской мифологии так звали бога огня. Рассмотрев этот вариант, астрономический союз все же был вынужден его отклонить. Причем на это оказалось сразу две причины. Во-первых, это имя уже использовалось ранее для обозначения планеты, которая, по предположению ученых 19-го века, могла находиться между Меркурием и Солнцем - однако, ее существование так не подтвердилось. Но главное, Вулкан не имеет прямого отношения к царству мертвых.
